英文直译名:狗日的下午 导演简直是把美国70年代的社会群像做成了一个缩影，藏在这起抢劫案上: 电视娱乐的泛滥 个人英雄崇拜 亚提卡事件导致的对警察的不信任 LGBT力量的崛起 越战 家庭的压迫，对老婆跟“老婆”的不同态度 金钱的力量…… 这大概是影史上想法最浪漫的劫匪了吧:他只是想拿钱给男朋友做变性手术，然后离开这个该死的国家，开着飞机带着人质与沙尔去阿尔及利亚或者荷兰。 有一场戏看着看着眼眶就湿润了，上夜班的妻子免费观看电视剧是桑尼妈妈来到银行与桑尼对话那一场，妈妈其实很在意儿子，她以自己能想到最好的方式给儿子谋后路，却不知道那根本不是他想要的，上夜班的妻子免费观看电视剧这种没有办法互相理解的痛苦，太让人难受了。 最后一切都结束的那么突然，司机反手一枪，沙尔死了，桑尼被捕，故事结束，画面定格在人群熙攘的机场，上夜班的妻子免费观看电视剧好像这只是普通的一天。